Edición y sonido

Cómo editar un podcast: guía para principiantes

La edición es donde una grabación se convierte en episodio. No va de maquillar un mal audio, sino de pulir uno bueno para que fluya. Con un método claro, un episodio de treinta minutos te lleva una o dos horas. Este es el flujo que seguimos.

Nacho Encinas · Actualizado en noviembre de 2026 · 7 min de lectura

Antes de abrir el programa

La mejor edición empieza en la grabación: un audio limpio, con buenos niveles y sin ruido de fondo se edita en la mitad de tiempo.
Si aún no lo tienes controlado, repasa cómo grabar en casa con buen sonido.
Organiza una carpeta por episodio con las grabaciones originales, la música y los recursos, y guarda siempre una copia del original sin tocar.

El flujo de edición, paso a paso

  • Importa las grabaciones y, si hay una pista por persona, alinéalas.
  • Escucha el episodio entero y marca lo que hay que cortar o revisar.
  • Limpia el ruido de fondo, con moderación: si te pasas, la voz suena metálica.
  • Corta lo que sobra: fallos, repeticiones, pausas eternas y charlas fuera de tema.
  • Muletillas con criterio: quitar todos los «eh» suena a robot. Quita solo las que molestan.
  • Ajusta volúmenes: voces a un nivel parecido y la música sin tapar la palabra.
  • Añade música y cortinillas, si las usas.
  • Escucha el resultado con auriculares y con el altavoz del móvil antes de exportar.

Con qué programa

Puedes empezar con opciones gratuitas como Audacity o GarageBand. Algunas de pago permiten editar sobre la transcripción: cortas borrando palabras del texto. Elige una herramienta, aprende sus atajos de teclado y no cambies cada semana. No necesitas dominarla entera, solo las cinco o seis funciones que vas a usar en cada episodio.

En primera persona

Audition es el programa que he utilizado siempre para editar audio y si es videopodcast Premiere. Ambos son de Adobe (licencia, de pago). Adobe Podcast es una muy buena herramienta para limpiar el audio (online y gratuito).

Cortes que no se notan

Voces, música y efectos

La voz es la protagonista. La música de fondo debería ir unos diez o quince decibelios por debajo mientras alguien habla, y subir en las transiciones. Si dos voces tienen volúmenes distintos, iguálalas antes de cualquier otro tratamiento. Para elegir música con seguridad legal, música y cortinillas.

Exporta sin sustos

El estándar habitual es MP3 a 128 kbps en mono o 192 kbps en estéreo. Ponle un nombre claro, con número de episodio y título corto, y rellena los metadatos: título, programa, autor y portada. Y escucha el archivo exportado antes de subirlo: sorprende la de fallos que aparecen en esa última pasada.

Errores frecuentes

Cuánto se tarda

Mientras empiezas, cuenta entre tres y cuatro veces la duración del episodio: uno de treinta minutos, entre hora y media y dos horas. Con práctica, baja bastante. Crea una plantilla con las pistas, la música y los ajustes de siempre, y agenda la edición igual que agendas la grabación; si no, se acumula. Y si tu calendario va justo, delegarla te libera para lo que de verdad importa: preparar y conversar.

En resumen

Organiza, escucha, limpia, corta con criterio, equilibra y exporta. Con un flujo que se repite, editar deja de ser una carga.

Nacho Encinas

Escrito por Nacho Encinas

Fundador de Abbsolut Podcast, profesor de comunicación y productor. Más de quince años en medios, 950 horas en directo y 1.700 entrevistas. Conoce su trayectoria.

Sigue leyendo

PublicaciónCómo publicar tu podcast en Spotify, Apple e iVooxEdición y sonidoMúsica y cortinillas para tu podcast: cómo usarlas sin problemas legalesGrabaciónCómo grabar un podcast en casa con buen sonido

Otros servicios